Academy Content Specialist
- Location
- Austin, TX (Remote)
- Job type
- Full-time
- Level
- Mid-level
- Experience
- 2+ years
- Listed
- Today
Skills & highlights for this role
- technical writing
- help center content
- stakeholder management
Also useful
- SEO
- AEO
- video editing
- course building
Stated benefits & perks
- Private healthcare
- Unlimited pto
- Mental health support
- Flexible working
About the Role
Swap Academy is the team responsible for customer- and partner-facing education at Swap. We're a small, fast-moving team that's already rebuilt the Help Centre from the ground up, nearly doubled monthly views, and built an SEO presence from scratch.
Now we're growing the team to ensure we have the capacity to create new learning experiences: a video library, self-serve onboarding courses, and a push into AEO to boost our global credibility. Our approach to scaling is and will continue to be AI-first, and we’re looking for a strong writer and communicator who can combine technical fluency with effective stakeholder management to help us deliver on our ambitious plans for 2027.
This is a chance to join a team that’s only 6 months old but already making enormous impact, and put your own stamp on customer education here at Swap.
What You'll Do
To start
- Take full ownership of several core Help Centre sections and handle ongoing updates to our established Global and Returns content (collections with a strong existing foundation, where the job is keeping them accurate, complete, and sharp as things change.)
- Run day-to-day Help Centre housekeeping: freshness checks, minor edits, backlog clearance
- Keep content accurate, on-brand, and aligned with our style guide as products and services evolve
- Collaborate with Support, Product, and Marketing to proactively plan for product launches, catch content gaps and keep existing articles current; chasing down subject-matter experts when needed
As you grow into the role
- Support course creation and video production for our new self-serve onboarding content
- Own newer product areas of the Help Centre that require proactive build-out
- Contribute to our AEO and content-distribution experiments
What We're Looking for
- 2+ years of experience in a relevant field. Examples include: technical/customer support, junior technical writing, Junior CSM, content coordination, or instructional/L&D content roles. Experience with a complex technical and/or agentic product is a big plus.
- Demonstrable writing ability - we'll likely ask for samples or a short exercise
- Organised and detail-oriented - this role involves a lot of upkeep and maintenance work
- Proactive communicator - you'll need to chase stakeholders across teams for information, and keep at it when the first ask gets ignored
- Comfortable working with AI (Claude experience preferred) and using it to improve team processes as well as your own productivity
Nice to Have
- Interest in or exposure to SEO/AEO
- Video editing or course-building experience
- Experience in logistics, ecommerce, or a technical SaaS product
What we offer
- Competitive base salary: Pay that reflects your experience and the impact you’ll have, reviewed regularly as you grow with us.
- Stock options: Own a piece of what we’re building. As a high-growth scale-up, you’ll share in the upside as the company grows.
- Generous PTO: Competitive annual leave, with public holidays on top, plus your birthday off so you can celebrate properly.
- Private healthcare: Comprehensive private medical cover, so you can get the care you need quickly.
- Pension contributions: Company contributions to help you build long-term financial security.
Wellness benefits
- Support for your physical health and wellbeing, so you can look after yourself in the way that works for you.
- Mental health support: Access to mental health resources and support, because looking after your mind matters as much as your body.
- Enhanced maternity and paternity leave: Extra support when you’re growing your family, so you can focus on what matters most.
- Flexible working: Choose how and where you do your best work, with the trust and autonomy to manage your own time.
- Work abroad for 4 weeks a year: Take your laptop somewhere new for up to four weeks each year, whether that’s family, travel, or a change of scenery.
- Quarterly team offsite budget: A dedicated budget each quarter for your team to get together, connect, and have fun.
- Thursday happy hour: Wind down the week with your colleagues at our Thursday happy hour, held across all of our locations.
- Breakfast Mondays: Start the week with a good meal and good company.
About Swap
Swap is the infrastructure behind modern agentic commerce. The only AI-native platform connecting backend operations with a forward-thinking storefront experience.
Built for brands that want to sell anything - anywhere, Swap centralises global operations, powers intelligent workflows, and unlocks margin-protecting decisions with real-time data and capability. Our products span cross-border, tax, returns, demand planning, and our next-generation agentic storefront, giving merchants full transparency and the ability to act with confidence.
At Swap, we’re building a culture that values clarity, creativity, and shared ownership as we redefine how global commerce works.
Equal opportunity and legal notices
We embrace diversity and equality in a serious way. We are committed to building a team with a variety of backgrounds, skills, and views. The more inclusive we are, the better our work will be. Creating a culture of equality isn't just the right thing to do; it's also the smart thing.
From Swap's careers page, first listed on Rolev.ai on November 17, 2026. Rolev.ai is not the employer.
How Rolev.ai helps with this application
Rolev.ai is a job search and application tool for US job seekers. For this Academy Content Specialist role at Swap, it shows how your resume fits, tailors your resume to the posting, and prepares the application for you to review.
See how you fit
Openings from employer career sites are ranked against your whole resume—and searchable inside Claude, ChatGPT, and Cursor via Rolev.ai MCP.
Tailor without inventing
Every change to your resume is checked against your original. New experience goes in only with your yes—zero fabricated claims.
Draft the full kit
Tailored and Full Match resumes, role-specific cover letters, and answers to employer screening questions are prepared in seconds.
1-Click Extension Autofill
The Chrome extension fills the employer's Greenhouse, Workday, Lever, or Ashby form in 1 click. You review it and press Submit.
Similar roles
- Technical Editor and Writer / Principal Technical Editor and WriterNgc · Melbourne, FL
- Technical Writer- Real EstateBlue Origin · Seattle, WA
- Assistant Technical and Scientific Editor/WriterArgonne · Lemont, IL
- Briefing Content StrategistStripe · Remote in the
- Technical WriterAtoms · San Francisco, CA
- Senior Technical CopywriterVarda Space Industries · El Segundo, CA
Common questions
Where is the Academy Content Specialist job at Swap located?
Yes, this Academy Content Specialist opening at Swap is listed as Austin, TX (Remote). Always check Swap's application page for specific state eligibility or relocation policies.
What qualifications are required for Academy Content Specialist at Swap?
For the Academy Content Specialist role, Swap highlights 2+ years of relevant experience; experience with technical writing, help center content, stakeholder management. Rolev.ai can score your existing resume against these requirements and show any skill gaps before you apply.
How do I apply for the Academy Content Specialist position at Swap?
This listing links directly to Swap's Ashby application page. You can apply directly on Swap's site, or use Rolev.ai to check your resume fit, generate a zero-hallucination tailored resume and cover letter for this posting, and autofill the Ashby application form in 1 click with the Rolev.ai Chrome extension. You always review the form and press Submit yourself.