PMG
MarTech & AdTechDirect Greenhouse career site

AI & Software Engineering Manager

Location
Dallas, TX
Job type
Full-time
Level
Director
Experience
5+ years
Education
Bachelor's degree
Listed
30 days ago

Skills & highlights for this role

  • RESTful API design
  • AWS
  • CI/CD pipelines
  • Docker
  • Kubernetes
  • Terraform

Also useful

  • Generative AI
  • LLMs
  • LangChain
  • AWS Solutions Architect Professional

We are PMG

PMG, a global independent platform company engineered for impact, integrates business strategy, media, creative, and data within a single operating model powered by our proprietary operating system, Alli. With more than 1,000 employees, PMG partners with brands including Apple, Nike, Dropbox, Experian, Sephora, and Whole Foods. Our work has earned top industry honors, including Cannes Lions and Adweek's Media Plan of the Year, and PMG has won 40+ workplace culture awards, including being the only company to rank among Ad Age's Best Places to Work for 11 consecutive years.

Who You'll Be Working With

At PMG, we're redefining what's possible in digital marketing through Alli, our cloud-based suite of AI-powered tools. Alli has helped deliver ads to over 1 billion consumers in 80+ countries, driving meaningful results for some of the world's most recognized brands. As an AI & Software Engineering Manager, you'll lead a team of talented engineers focused on solving complex challenges, developing AI-driven solutions, and shaping the technology stack that powers Alli's Actions, Data, or Insights pillars.

This isn't just a leadership role-it's an opportunity to influence the future of AI-powered marketing, drive real impact for our clients, and mentor engineers as they build groundbreaking solutions. You'll collaborate closely with product managers, engineering leaders, and cross-functional teams to define the technical vision and balance innovation with business needs. If you're passionate about AI, love tackling big challenges, and thrive in a fast-moving, supportive environment, this is the place for you.

What You'll Be Doing

  • Lead and mentor a high-performing team of engineers, fostering career growth and technical excellence.
  • Work in a collaborative, fast-moving environment, where ideas turn into impactful solutions quickly.
  • Define and drive the technical vision and roadmap for Alli's AI-powered solutions, ensuring scalability, reliability, and long-term success.
  • Design, develop, and deploy cutting-edge AI-driven features that help brands make smarter marketing decisions.
  • Partner with Product Managers, Designers, and cross-functional teams to integrate AI solutions that enhance performance and drive measurable results.
  • Guide the team in best practices for clean code, automated testing, version control, and scalable architecture.
  • Conduct code reviews, debugging, and testing, ensuring high-quality, maintainable code.
  • Stay ahead of emerging AI and machine learning technologies, championing innovation that shapes the future of marketing technology.

What You Will Bring

  • 5+ years of software development experience with object-oriented programming, delivering scalable and maintainable solutions with a Bachelor's or Master's degree in Computer Science or Computer Engineering or related experience.
  • 2+ years leading and mentoring a team of engineers, fostering a culture of innovation, collaboration, and growth
  • 2+ years of experience with AWS or other cloud platforms, including deploying and managing applications in cloud environments.
  • Proven ability to balance hands-on development with leadership responsibilities, ensuring team success.
  • Strong expertise in RESTful API design, system architecture, and SOLID engineering principles.
  • Proficiency in backend and frontend technologies, including Python, JavaScript (Node.js, React), and Go.
  • Hands-on experience with automated testing, CI/CD pipelines, and cloud-based deployments to ensure reliability and efficiency.
  • Familiarity with containerization and orchestration tools like Docker and Kubernetes for scalable application management.
  • Knowledge of infrastructure-as-code tools like Terraform or Ansible to streamline deployment processes.
  • Strong ability to communicate technical concepts clearly across teams, aligning engineering efforts with business objectives.
  • A proactive, problem-solving mindset with a focus on delivering real-world impact and continuous improvement.
  • Experience with Generative AI, Large Language Models (LLMs), and platforms like Claude, OpenAI, Gemini, Bedrock, or LangChain.

Nice To Have Qualifications

  • Interest or familiarity working in the Digital Marketing industry
  • AWS Solutions Architect - Professional certification
  • Familiarity with Infrastructure-as-Code tools like Terraform
  • Bachelor's or Master's degree in Computer Science, Computer Engineering or related field

What We Offer

  • Professional Development: Take advantage of our learning and development programs, mentorship opportunities, and career advancement support.
  • Generous Time Off: Enjoy generous paid time off and holiday allowances to recharge and spend time with loved ones.
  • Parental Leave: We provide paid parental leave to support your family during important life events.
  • Retirement & Pension Plans: Plan for your future with competitive retirement or pension programs, including contribution matching.
  • Fertility and Family Support: Access fertility benefits for all team members and their spouses.
  • Healthcare: Coverage and support for everyday medical expenses and routine care, tailored by geography.
  • Pet Insurance: Protect your pet's health and your finances.
  • Lifestyle Spending Accounts: Enjoy 100% company-funded accounts to promote healthy habits and well-being.
  • Commuter Benefits: Access support for travel and commuting needs, where available.
  • Annual Bonus: All employees are eligible for an annual bonus.
  • Volunteering Opportunities: Receive 8 give-back hours to volunteer in your local communities.
  • AI Enterprise License: Access AI Enterprise accounts and participate in weekly AI training sessions to empower and ensure AI safety.

Benefits vary by country, location, and geography to reflect local laws, norms, and expectations.

What Sets Us Apart

  • Being part of PMG means joining a company culture that's unmatched in digital.
  • We're dedicated to working hard to serve our employees and clients, delivering value, results, and innovation-which often requires true grit and agility.
  • We believe in taking care of ourselves and each other to continuously improve in every way.
Read the original posting

From PMG's careers page, first listed on Rolev.ai on October 10, 2026. Rolev.ai is not the employer.

How Rolev.ai helps with this application

Rolev.ai is a job search and application tool for US job seekers. For this AI & Software Engineering Manager role at PMG, it shows how your resume fits, tailors your resume to the posting, and prepares the application for you to review.

  • See how you fit

    Openings from employer career sites are ranked against your whole resume—and searchable inside Claude, ChatGPT, and Cursor via Rolev.ai MCP.

  • Tailor without inventing

    Every change to your resume is checked against your original. New experience goes in only with your yes—zero fabricated claims.

  • Draft the full kit

    Tailored and Full Match resumes, role-specific cover letters, and answers to employer screening questions are prepared in seconds.

  • 1-Click Extension Autofill

    The Chrome extension fills the employer's Greenhouse, Workday, Lever, or Ashby form in 1 click. You review it and press Submit.

Common questions

Where is the AI & Software Engineering Manager job at PMG located?

This AI & Software Engineering Manager position at PMG is located in Dallas, TX. Always check PMG's application page for specific state eligibility or relocation policies.

What qualifications are required for AI & Software Engineering Manager at PMG?

For the AI & Software Engineering Manager role, PMG highlights 5+ years of relevant experience; a bachelor's degree; experience with RESTful API design, AWS, CI/CD pipelines, Docker, Kubernetes, Terraform. Rolev.ai can score your existing resume against these requirements and show any skill gaps before you apply.

How do I apply for the AI & Software Engineering Manager position at PMG?

This listing links directly to PMG's Greenhouse application page. You can apply directly on PMG's site, or use Rolev.ai to check your resume fit, generate a zero-hallucination tailored resume and cover letter for this posting, and autofill the Greenhouse application form in 1 click with the Rolev.ai Chrome extension. You always review the form and press Submit yourself.