Norm Ai
LegalDirect Ashby career site

Associate - Technology Transactions

Pay
$270,000 – $410,000 per year
Location
New York City, NY (Remote) · Hybrid
Job type
Full-time
Level
Entry level
Experience
4+ years
Listed
23 days ago

Skills & highlights for this role

  • JD
  • U.S. bar admission
  • technology and IP agreement drafting
  • technology and IP agreement negotiation
  • M&A IP/tech due diligence

Also useful

  • AI agent tools

Stated benefits & perks

  • 401k match
  • Health
  • Dental
  • Vision
  • Unlimited pto

AI Fluency

Norm Ai prefers all team members to be fluent in AI. Successful candidates actively use AI in their day-to-day work to support thinking, creation, and problem-solving. They use it to improve the quality and speed of their work and to continuously refine how work gets done end-to-end.

Candidates should be prepared to demonstrate and discuss their AI usage throughout the interview process, including concrete examples of tools, workflows, and outcomes. We look for practical, hands-on experience, not theoretical familiarity.

This Role

As an associate in our Technology Transactions group, you will work on high-impact IP and tech-focused deals - including standalone technology transactions and the IP/tech aspects of M&A, Private Equity and ECVC transactions - while using cutting-edge AI agents to streamline the drafting, diligence and execution processes. You will collaborate closely with partners, clients and technology teams to help Norm reimagine and transform the way lawyers work and provide legal services to the world’s leading institutions.

What You’ll Do

  • Document Drafting & Review: Leverage AI agents to generate, compare, and revise technology and IP transaction documents.
  • Due Diligence: Use AI tools to conduct rapid document reviews, identify key terms in documents, and generate client-facing diligence memos focused on IP and tech diligence.
  • Deal Execution: Integrate AI agents into workflow management, signing and closing checklists, and coordination with counterparties.
  • Client Advisory: Partner with clients to demonstrate how AI-assisted workflows improve accuracy, transparency, and deal velocity.
  • Collaboration with Tech: Work closely with the technology teams to continue to make the deal process even more efficient using AI.

Core Qualifications

  • Juris Doctor (JD), or equivalent; admission in at least one U.S. jurisdiction.
  • 4+ years of law firm experience in Technology Transactions and/or IP Transactions, as your primary practice.
  • Substantive hands-on record drafting and negotiating technology and IP agreements, with the depth that comes from doing this work at volume.
  • Experience supporting the IP and Tech workstreams of M&A and private equity transactions.
  • Strong drafting, negotiation, and analytical skills; meticulous attention to detail; and the ability to move matters forward.
  • No prior AI experience required.

What Success Looks Like

  • 30 Days: Learn the firm's AI platforms, take an active role advising clients on matters and workflows.
  • 60 Days: Independently use AI agents to support your practice, including to review and generate transaction documentation and negotiations.
  • 90 Days: Lead AI-augmented workstreams in live transactions, applying concentrated, focused legal judgment and skills using Norm Ai technology to capture and enhance quality, speed, and client service.

Base salary

$270,000 to $410,000 per year

The range displayed in this job posting reflects the minimum and maximum target for new hire salary for this position. Within the range, individual pay is determined by various factors, including job-related skills, experience, and relevant education or training.

Benefits

401(k) with employer match, health, dental, vision coverage, unlimited paid time off, free lunch in office daily, employee referral bonus program

  • WORK LOCATION
  • Location: New York City
  • Work model: Hybrid
  • In-office expectation: 4-5 days per week

About Norm Ai

Norm Ai, the agentic law company, has a client base with a combined $30 trillion in assets under management.

Norm Ai pioneered Legal Engineering, the process that empowers lawyers to build and supervise domain-specific AI agents with Norm’s proprietary suite of no-code software tools. Norm Ai technology is deployed inside many of the largest and most consequential institutions in the world.

Norm Ai is also the technology behind Norm Law, LLP, a separate but affiliated AI-native law firm built for the era of agentic AI. Norm Law’s attorneys advise leading institutions across private funds, private equity, venture capital, real estate, registered funds, and financial regulation, using the same legal intelligence platform that powers Norm Ai’s products.

Read the original posting

From Norm Ai's careers page, first listed on Rolev.ai on October 17, 2026. Rolev.ai is not the employer.

How Rolev.ai helps with this application

Rolev.ai is a job search and application tool for US job seekers. For this Associate - Technology Transactions role at Norm Ai, it shows how your resume fits, tailors your resume to the posting, and prepares the application for you to review.

  • See how you fit

    Openings from employer career sites are ranked against your whole resume—and searchable inside Claude, ChatGPT, and Cursor via Rolev.ai MCP.

  • Tailor without inventing

    Every change to your resume is checked against your original. New experience goes in only with your yes—zero fabricated claims.

  • Draft the full kit

    Tailored and Full Match resumes, role-specific cover letters, and answers to employer screening questions are prepared in seconds.

  • 1-Click Extension Autofill

    The Chrome extension fills the employer's Greenhouse, Workday, Lever, or Ashby form in 1 click. You review it and press Submit.

Common questions

What is the salary for the Associate - Technology Transactions role at Norm Ai?

The Associate - Technology Transactions posting at Norm Ai states compensation of $270,000 – $410,000 per year. It is listed as a full-time position. Final pay may depend on location, experience, and interview evaluation on Norm Ai's official career site.

Where is the Associate - Technology Transactions job at Norm Ai located?

Yes, this Associate - Technology Transactions opening at Norm Ai is listed as New York City, NY (Remote) (Hybrid). Always check Norm Ai's application page for specific state eligibility or relocation policies.

What qualifications are required for Associate - Technology Transactions at Norm Ai?

For the Associate - Technology Transactions role, Norm Ai highlights 4+ years of relevant experience; experience with technology and IP agreement drafting, technology and IP agreement negotiation, M&A IP/tech due diligence. Rolev.ai can score your existing resume against these requirements and show any skill gaps before you apply.

How do I apply for the Associate - Technology Transactions position at Norm Ai?

This listing links directly to Norm Ai's Ashby application page. You can apply directly on Norm Ai's site, or use Rolev.ai to check your resume fit, generate a zero-hallucination tailored resume and cover letter for this posting, and autofill the Ashby application form in 1 click with the Rolev.ai Chrome extension. You always review the form and press Submit yourself.