Thomson Reuters
Direct Workday career site

Field Marketing Content Analyst

Location
United States
Listed
Today

About the role

Analista de Marketing de Conteúdo

About the role

A Thomson Reuters é referência global em soluções para o mercado jurídico, da rotina processual à gestão do negócio.

Estamos ampliando nosso time de Marketing para fortalecer a presença da marca como fonte de conhecimento para o mercado jurídico. A posição é transversal e conecta Marketing de Produto, Customer Success, Comercial e Comunidade em torno de uma pergunta central: como transformar o conhecimento que construímos com os escritórios em conteúdos que educam, engajam e geram demanda de forma consistente.

É uma cadeira para quem gosta de criar com estratégia: você terá espaço para estruturar calendários editoriais, desenvolver formatos próprios e construir uma voz reconhecida no ecossistema jurídico brasileiro.

Principais Responsabilidades (Key Responsibilities)

Planejar conteúdo

  • Desenvolver e executar o calendário editorial de blog, e-mail, redes sociais e materiais para a BU de softwares jurídicos;
  • Direcionar a produção de artigos, guias, e-books, roteiros de vídeo e outros formatos voltados a advogados e gestores de escritórios
  • Adaptar a linguagem técnica do produto e do direito para formatos claros, envolventes e acessíveis

Transformar conhecimento em conteúdo de mercado

  • Converter aprendizados de clientes, pesquisas e dados de uso em cases, benchmarks e conteúdos de referência
  • Trabalhar com especialistas jurídicos e de produto para validar informações e garantir precisão técnica
  • Identificar tendências do mercado jurídico e oportunidades de pauta com base em dados e escuta ativa

Medir e otimizar resultados

  • Acompanhar métricas de performance (engajamento, geração de leads, tráfego orgânico e conversão) e propor melhorias
  • Realizar testes de formatos, canais e chamadas para ação, documentando aprendizados
  • Apoiar o time de SEO e a área comercial com conteúdos que acompanhem a jornada de compra

Apoiar a comunidade e a marca

  • Gerenciar conteúdos para a comunidade de inovação jurídica e para o engajamento de clientes embaixadores
  • Manter a consistência de tom de voz e padrões de marca em todos os canais
  • Acompanhar tendências de conteúdo e formatos emergentes no mercado B2B de serviços profissionais

Qualificações Obrigatórias (Required Qualifications)

  • Experiência consolidada em marketing de conteúdo, redação ou jornalismo corporativo, preferencialmente em B2B
  • Capacidade de transformar informações técnicas em narrativas claras e envolventes
  • Familiaridade com ferramentas de análise de dados e métricas de marketing digital
  • Noções de SEO e de gestão de calendário editorial
  • Inglês fluente

Qualificações Desejáveis (Preferred Qualifications)

  • Formação em Comunicação, Jornalismo, Marketing ou Direito
  • Experiência com conteúdo para o público jurídico ou de escritórios de advocacia
  • Conhecimento de ferramentas de automação de marketing e CMS
  • Vivência com produção de vídeo, podcast ou formatos multimídia

#LI-MG1

O que iremos te oferecer?

  • Modelo de Trabalho Híbrido: Adotamos um ambiente de trabalho híbrido e flexível para as nossas funções baseadas em escritório, proporcionando uma experiência integrada e coerente tanto no âmbito digital quanto físico.
  • Flexibilidade e Equilíbrio entre Trabalho e Vida Pessoal: ""Flex My Way"" consiste em um conjunto de políticas de projetadas para facilitar a gestão das responsabilidades pessoais e profissionais, seja cuidando da família, participando de atividades comunitárias ou dedicando tempo para descanso e renovação pessoal. Essas políticas se baseiam em nossa abordagem flexível de trabalho, permitindo que os funcionários trabalhem de qualquer lugar por até 8 semanas por ano, promovendo assim um equilíbrio ideal entre seus compromissos de trabalho e pessoais.
  • Desenvolvimento e Crescimento Profissional: Promovemos uma cultura de aprendizado contínuo e desenvolvimento de habilidades, preparando nossos talentos para enfrentar os desafios do futuro e oferecer soluções reais. Nosso programa ""Grow My Way"" e a abordagem focada em habilidades garantem que você tenha as ferramentas e conhecimentos para crescer, liderar e prosperar em um futuro habilitado pela inteligência artificial.
  • Benefícios Competitivos do Setor: Oferecemos planos de benefícios abrangentes que incluem assistência médica e odontológica, dois dias de feriado corporativo para saúde mental, programas de incentivo por performance e recursos para o bem-estar mental, físico e financeiro.
  • Cultura: Reconhecida globalmente por inclusão e pertencimento, flexibilidade, equilíbrio entre trabalho e vida pessoal. Vivemos nossos valores: obsessão pelos nossos clientes, competir para ganhar, desafiar o (seu) nosso pensamento, agir rápido e aprender rápido e juntos somos mais fortes.
  • Impacto Social: Gere um impacto em sua comunidade com nosso Instituto de Impacto Social. Oferecemos a todos colaboradores dois dias de voluntariado pagos anualmente e oportunidades para se envolver em projetos de consultoria pro bono e iniciativas de Meio Ambiente, Sociais e de Governança (ESG).
  • Fazendo um Impacto Real no Mundo: Somos uma das poucas empresas globalmente que auxilia seus clientes na busca por justiça, verdade e transparência. Trabalhando em conjunto com os profissionais e instituições que servimos, contribuímos para sustentar o estado de direito, fomentar o comércio, detectar infratores, relatar os fatos e oferecer informações confiáveis e imparciais para pessoas em todo o mundo.

Quem somos

A Thomson Reuters informa o caminho adiante ao reunir conteúdo confiável e a tecnologia que pessoas e organizações precisam para tomar decisões corretas. Servimos profissionais nos setores jurídico, fiscal, contábil, de conformidade, governamental e de mídia.

Nossos produtos combinam software altamente especializado e informações para capacitar profissionais com os dados, inteligência e soluções necessárias para tomar decisões informadas e ajudar as instituições em sua busca por justiça, verdade e transparência. A agência de notícias Reuters, parte da Thomson Reuters, é líder mundial na área de jornalismo e notícias confiáveis.

Contamos com o talento de 26.000 colaboradores em mais de 70 países, onde todos têm a oportunidade de contribuir e crescer profissionalmente em ambientes de trabalho flexíveis. Em um momento em que objetividade, precisão, equidade e transparência estão sob ataque, estamos comprometidos em buscá-los. Ficou interessado? Faça parte da nossa equipe e contribua para moldar as indústrias que impulsionam o progresso da sociedade.

Como uma empresa global, confiamos no conhecimento único, perspectivas e experiências de todos os colaboradores para cumprir nossos objetivos comerciais. Para garantir que possamos fazer isso, buscamos colaboradores talentosos e qualificados em todas as nossas operações ao redor do mundo, independentemente de raça, cor, sexo/gênero, incluindo gestantes, identidade e expressão de gênero, origem nacional, religião, orientação afetivo-sexual, deficiência, idade, estado civil, status de cidadania, ou outra classificação protegida pela lei aplicável.

Além disso, oferecemos acessibilidade para pessoas com deficiências e para aquelas com crenças religiosas sinceras, conforme a legislação vigente. Você pode encontrar mais informações sobre como solicitar uma adaptação aqui.

Descubra como se proteger de anúncios de emprego fraudulentos aqui. Para obter mais informações sobre a Thomson Reuters, visite nosso site em thomsonreuters.com

Read the original posting

From Thomson Reuters's careers page, first listed on Rolev.ai on November 15, 2026. Rolev.ai is not the employer.

How Rolev.ai helps with this application

Rolev.ai is a job search and application tool for US job seekers. For this Field Marketing Content Analyst role at Thomson Reuters, it shows how your resume fits, tailors your resume to the posting, and prepares the application for you to review.

  • See how you fit

    Openings from employer career sites are ranked against your whole resume—and searchable inside Claude, ChatGPT, and Cursor via Rolev.ai MCP.

  • Tailor without inventing

    Every change to your resume is checked against your original. New experience goes in only with your yes—zero fabricated claims.

  • Draft the full kit

    Tailored and Full Match resumes, role-specific cover letters, and answers to employer screening questions are prepared in seconds.

  • 1-Click Extension Autofill

    The Chrome extension fills the employer's Greenhouse, Workday, Lever, or Ashby form in 1 click. You review it and press Submit.

Common questions

Where is the Field Marketing Content Analyst job at Thomson Reuters located?

This Field Marketing Content Analyst position at Thomson Reuters is located in United States. Always check Thomson Reuters's application page for specific state eligibility or relocation policies.

How do I apply for the Field Marketing Content Analyst position at Thomson Reuters?

This listing links directly to Thomson Reuters's Workday application page. You can apply directly on Thomson Reuters's site, or use Rolev.ai to check your resume fit, generate a zero-hallucination tailored resume and cover letter for this posting, and autofill the Workday application form in 1 click with the Rolev.ai Chrome extension. You always review the form and press Submit yourself.