Onestream Software
Direct Greenhouse career site

Legal Counsel

Pay
$110,000 – $128,500 per year
Location
United States
Listed
Today

About the role

At OneStream, we're on a mission to empower every Finance organization and professional to exceed their potential. Our global teams span continents, cultures, and time zones, united by a shared purpose as we build the operating system for modern Finance and help organizations move with greater speed, clarity, and confidence.

That mission comes to life through our people. Behind every innovation, customer success, and milestone are talented people working together to make a difference. That's why we're looking for people who are bold enough to think big, authentic in how they lead and collaborate, curious about what's possible, and committed to delivering results.

Want a closer look before you apply? Explore our Careers site to learn more about our people, culture, and benefits.

Summary

OneStream is seeking a Legal Counsel to join its Legal team. The role will primarily focus on sales transactions for SaaS offerings and professional services. Responsibilities include negotiating and driving strategic transactions and managing a significant volume of sales agreements.

The Legal Counsel will provide guidance to the sales team and other relevant groups on various licensing, intellectual property, commercial, data security, privacy, and AI matters. Additionally, the role will contribute to projects aimed at enhancing processes related to the review, approval, and negotiation of commercial and legal terms across all business areas.

Primary Duties and Responsibilities

  • Draft, review, and negotiate global sell-side SaaS and software license agreements and amendments, as well as other commercial or corporate agreements such as NDAs, Data Processing Agreements, AI Terms, and vendor agreements.
  • Subject matter expertise into nuanced areas of commercial transactions, including but not limited to those related to transactions with entities in regulated and quasi-regulated industries such as governments, financial institutions, etc. This includes the ability to collaborate with specialized vertical stakeholders internally and become a trusted advisor to their teams.
  • Extensive interaction with cross-functional teams (e.g., Finance, Product, Alliances, Customer Success, Marketing) at all organizational levels with an expectation of maintaining high levels of responsiveness and customer service.
  • Provide support to sales and account managers on issues of contract interpretation.
  • Improve efficiency and compliance by changing processes and training the sales team.
  • Work with the Compliance Team on various issues, including but not limited to, privacy and AI matters.
  • Being a great teammate who supports the collective success of the legal team through collaboration, integrity, humility, and respect, all within a productive and good - natured environment.

Required Education and Experience

  • JD from an accredited US law school.
  • Member of a State Bar and in good standing.
  • 1-5 years of commercial transaction experience.
  • Experience with a business-oriented focus on the sell-side negotiation of software, SaaS, and technology-related license agreements.
  • Proven history of being a practitioner in the art of negotiation and creative solutions through the deal life cycle.
  • Experience with direct interaction with both internal and external clients and across all organizational levels.

Preferred Education and Experience

  • Preferred legal experience at a technology company.
  • Industry-related (e.g. IAPP) certifications for privacy and/or AI.

Knowledge, Skills, and Abilities

  • Strong sell-side commercial transactions background.
  • Experienced in the practice of delivering creative solutions throughout the transaction life cycle.
  • High degree of independence, initiative, judgement, and decisiveness.
  • Ability to deliver results, both as an individual contributor and as a member of the global legal teams.
  • Capacity to lead projects and coordinate external advisors.
  • Demonstrated ability to quickly digest complex information and informed decisions.
  • Must be self-motivated with high energy.
  • Strong analytical, attention-to-detail, and problem-solving skills.
  • Strong written and verbal communication skills, including the drafting of agreements and giving advice in plain English.
  • Excellent interpersonal skills.
  • Comfortable in a fast-paced and evolving environment.
  • Fluent in Spanish would be a plus.

Travel

  • No consistent travel is expected for this position.

Benefits at OneStream

  • OneStream employees are passionate, hardworking individuals who go above and beyond to keep our customers happy and follow through on our mission statement.
  • They consistently deliver the best and in turn, we make every effort to keep them cared for and happy.
  • A sample of the benefits we provide are:
  • Excellent Medical Plan
  • Dental & Vision Insurance
  • Life Insurance
  • Short & Long Term Disability
  • Vacation Time
  • Paid Holidays
  • Professional Development
  • Retirement Plan
  • #LI-KB1
  • #LI-Remote
  • Total compensation is based on experience, skills, and location using objective, job-related criteria. Additional variable compensation and benefits may apply.
  • Gross annual base salary $110,000 - $128,500 USD
  • All candidates must be legally authorized to work for any company in the country where this position is located without sponsorship.

OneStream may use the personal information you provide to process your application and contact you, in accordance with applicable privacy laws such as the CCPA and GDPR. For more information about how we handle your personal information, please review OneStream's Privacy Policy.

Emails about job opportunities at OneStream are only sent by employees with an @onestreamsoftware.com email address. Reach out to your contact at OneStream if you suspect a phishing scam.

Read the original posting

From Onestream Software's careers page, first listed on Rolev.ai on November 12, 2026. Rolev.ai is not the employer.

How Rolev.ai helps with this application

Rolev.ai is a job search and application tool for US job seekers. For this Legal Counsel role at Onestream Software, it shows how your resume fits, tailors your resume to the posting, and prepares the application for you to review.

  • See how you fit

    Openings from employer career sites are ranked against your whole resume—and searchable inside Claude, ChatGPT, and Cursor via Rolev.ai MCP.

  • Tailor without inventing

    Every change to your resume is checked against your original. New experience goes in only with your yes—zero fabricated claims.

  • Draft the full kit

    Tailored and Full Match resumes, role-specific cover letters, and answers to employer screening questions are prepared in seconds.

  • 1-Click Extension Autofill

    The Chrome extension fills the employer's Greenhouse, Workday, Lever, or Ashby form in 1 click. You review it and press Submit.

Common questions

What is the salary for the Legal Counsel role at Onestream Software?

The Legal Counsel posting at Onestream Software states compensation of $110,000 – $128,500 per year. Final pay may depend on location, experience, and interview evaluation on Onestream Software's official career site.

Where is the Legal Counsel job at Onestream Software located?

This Legal Counsel position at Onestream Software is located in United States. Always check Onestream Software's application page for specific state eligibility or relocation policies.

How do I apply for the Legal Counsel position at Onestream Software?

This listing links directly to Onestream Software's Greenhouse application page. You can apply directly on Onestream Software's site, or use Rolev.ai to check your resume fit, generate a zero-hallucination tailored resume and cover letter for this posting, and autofill the Greenhouse application form in 1 click with the Rolev.ai Chrome extension. You always review the form and press Submit yourself.