TransPerfect
Direct Workday career site

Litigation Support Analyst

Location
US-New York, NY
Listed
3 days ago

TransPerfect Is More Than Just a Job

Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.

*include cover letter when applying

*Salary range

$66,000-$70,000 with bonus eligibility

What You Will Be Doing

Recent Computer Science and Digital Forensic graduates are encouraged to apply!

  • The Litigation Support Analyst is responsible for all aspects of eDiscovery related to the analysis, processing, and production of electronic data.
  • Works closely with Project Managers and Project Coordinators to ensure requests are properly performed according to the specifications and deadlines are met.
  • Responsible for ensuring protocols, policies, and quality control checks are followed throughout the workflow.

Responsibilities

  • Intake, tracking, staging, analysis and reporting of electronic evidence.
  • Processing of electronic data in accordance to the client's specifications and TLS standards, including the ingestion, deduplication, culling, indexing, keyword searching, date range filtering, processing, and encryption.
  • Converting native files into industry standard image formats (TIF/JPG/PDF) and quality control check of the output.
  • Creation and quality control of client deliverables containing images, natives, text, metadata, and load files for Concordance, Summation, Relativity (OPT, LFP, DII, eDII, XML, DAT, DCB)
  • Analysis, quality control, and manipulation of 3rd party productions
  • Batch TIFFing, OCR, Endorsing, Bates
  • Password Cracking
  • Language Detection
  • Communication with Project Managers and Project Coordinators to ensure adherence to timelines and high-quality work product
  • The extraction, analysis, manipulation, and formatting of metadata for importing into a legal review platform.
  • Analyzing, reporting on, and searching SQL databases.
  • Basic ingestion, searching, and exporting of data using Digital Reef and LAW PreDiscovery.

Your experience includes

  • Minimum of Bachelor's degree in information technology, mathematics or computer science
  • Experience running queries in SQL
  • Ideally 1+ years of related experience
  • Willing to work flexible hours as needed
  • Troubleshooter, problem solver, out-of-the- box thinker
  • Google Search Master
  • Motivated and eager to grow in a fast-paced entrepreneurial environment
  • Highly analytical, enjoys working with computers
  • Client facing experience

Required Skills & Experience

  • Strong organization skills and exceptional attention to detail
  • Maintain a sense of urgency and take ownership
  • Ability to perform under tight deadlines
  • Ability to thrive in a team environment and also be an individual contributor
  • Solid communication skills, both verbal and written
  • Able to work independently and perform self-training
  • Aptitude to quickly learn and master new software, applications, tools, and processes
  • Retention of instructional training and procedures
  • Proactive not reactive approach to work
  • Able to work at high efficiency in a fast-paced environment
  • Highly proficient in Excel and MS Access
  • Highly proficient in with text editors such as TextPad, WordPad, NotePad++
  • Highly proficient in SQL

Desired Skills & Experience

  • Coding and scripting experience a plus (VBS, VB, PHP, C#, JS)
  • Prior eDiscovery knowledge or LAW knowledge a plus

Who We Are

TransPerfect was founded with a mission to help the world's businesses navigate the global marketplace. Today, we have grown to be an industry leader organization by helping clients globalize their business no matter what service they might need. TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation, multicultural marketing, website globalization, legal support, and any technology solution.

Why TransPerfect

For more than 25 years, TransPerfect has honed a culture where all kinds of ideas are shared and new ventures are not only welcomed, but also encouraged. In this fast-paced environment, employees are intellectually stimulated so they can grow alongside the organization. From Intern to President, we believe that every single employee should have a voice and contribute to the amazing services we offer our clients.

We also offer a comprehensive benefits package including medical, dental, and vision insurance, 401k matching, membership to child-care providers, and other TransPerks. You even get your birthday off because let's face it, we're stoked that you were born.

Read the original posting

From TransPerfect's careers page, first listed on Rolev.ai on November 6, 2026. Rolev.ai is not the employer.

How Rolev.ai helps with this application

Rolev.ai is a job search and application tool for US job seekers. For this Litigation Support Analyst role at TransPerfect, it shows how your resume fits, tailors your resume to the posting, and prepares the application for you to review.

  • See how you fit

    Openings from employer career sites are ranked against your whole resume—and searchable inside Claude, ChatGPT, and Cursor via Rolev.ai MCP.

  • Tailor without inventing

    Every change to your resume is checked against your original. New experience goes in only with your yes—zero fabricated claims.

  • Draft the full kit

    Tailored and Full Match resumes, role-specific cover letters, and answers to employer screening questions are prepared in seconds.

  • 1-Click Extension Autofill

    The Chrome extension fills the employer's Greenhouse, Workday, Lever, or Ashby form in 1 click. You review it and press Submit.

Common questions

Where is the Litigation Support Analyst job at TransPerfect located?

This Litigation Support Analyst position at TransPerfect is located in US-New York, NY. Always check TransPerfect's application page for specific state eligibility or relocation policies.

How do I apply for the Litigation Support Analyst position at TransPerfect?

This listing links directly to TransPerfect's Workday application page. You can apply directly on TransPerfect's site, or use Rolev.ai to check your resume fit, generate a zero-hallucination tailored resume and cover letter for this posting, and autofill the Workday application form in 1 click with the Rolev.ai Chrome extension. You always review the form and press Submit yourself.