Operations: Key Accounts
- Location
- New York, NY · On-site
- Job type
- Full-time
- Level
- Mid-level
- Experience
- 2+ years
- Listed
- 23 days ago
Skills & highlights for this role
- account performance management
- request triage
- SQL
- workflow analysis
- customer communication
Also useful
- dashboards
- automation tooling
Stated benefits & perks
- Health
- Dental
- Vision
- Unlimited pto
- Equity
About the Role
- Operations: Key Accounts
- New York, NY
- Full-time | In-person | 2+ years of relevant experience required
Our customers include some of the largest law firms in the world, who entrust us with one of their most critical and time-sensitive workflows. They expect excellence, service, and timeliness and we deliver on those expectations.
This is one of the most important roles at the company. You will own the performance and success of some of our largest accounts. You will drive adoption, usage, and retention, while also managing and overseeing the operational details of request fulfillment. At any given moment, you may be responsible for thousands of in-flight requests.
This is a hybrid role: equal parts customer success and operations. You must be as comfortable with high-level account strategy as you are with detailed analysis, auditing, and execution. You will sit at the center of some of our most important customer relationships, and as a result, will have the unique ability to work cross-functionally and affect change across the organization.
What You’ll Do
- Own account-level performance across usage, turnaround time, request health, and efficiency
- Serve as the primary operator and strategic partner for some of our largest customers
- Proactively audit, track, and triage problematic records requests before they become bigger issues
- Build a strong understanding of each customer’s workflow, priorities, and pain points, and translate that into action
- Help manage our records specialists and establish more programmatic tracking for request health and operational performance
- Partner closely with operations and product to relay customer feedback, identify recurring friction points, and improve the customer experience
- Hold regular check-ins with key accounts around performance, product feedback, and opportunities to deepen usage
Who You Are
- A top-tier operator with 2+ years of experience in consulting, banking, customer success, operations, or high-growth startups
- A polished and excellent communicator. You will be in constant communication with customers, relaying updates, feedback, and issues both internally and externally
- Obsessed with details. This is not solely a big-picture role. You should be able to get into the weeds and pluck said weeds
- Highly organized and dependable. You are good at keeping many moving pieces in motion without letting things slip
- Technical or technical-adjacent. You should be able to build quick automations, tooling, dashboards, or SQL queries, or be eager to learn how to
- Comfortable operating with urgency in high-stakes environments where customers expect responsiveness and follow-through
- Energized by ownership. You like being the person who sees the full picture, catches what others miss, and makes things happen
Compensation Details
- Competitive salary
- Healthcare, vision and dental insurance
- Early-stage equity opportunity
- Unlimited PTO
- Additional benefits such as paid dinner in office and Ubers from the office.
About Codes Health
At Codes Health, we are building the modern platform for medical record retrieval. Legacy record retrieval is notoriously slow and unreliable; our system uses AI to deliver decision-ready records much faster and more accurately.
Started just over a year and a half ago, our volume is doubling MoM, with a clear path to category leadership. We support everything from Personal Injury Law to Specialty Healthcare. We are a well-funded, rapidly growing team focused on growing 100x from where we are today.
Our mission is to automate record retrieval, which will only be achieved through innovative engineering and relentless execution.
Why Join Codes Health
You’ll join a team that combines deep operational expertise with modern technology to rebuild a broken process. Your work will directly accelerate how quickly law firms settle and healthcare practices deliver care. This is a role with tremendous amounts of ownership and, in parallel, meaningful opportunities for growth.
You will work directly with the COO to own the performance and operations of our key accounts. Your role will have visibility and impact across operations, customer success, and product. You will also be exposed to, and contribute to, the cutting-edge AI work our team is implementing every day. This is a role we expect to help steward the company through hyper-growth.
From Codes Health's careers page, first listed on Rolev.ai on October 17, 2026. Rolev.ai is not the employer.
How Rolev.ai helps with this application
Rolev.ai is a job search and application tool for US job seekers. For this Operations: Key Accounts role at Codes Health, it shows how your resume fits, tailors your resume to the posting, and prepares the application for you to review.
See how you fit
Openings from employer career sites are ranked against your whole resume—and searchable inside Claude, ChatGPT, and Cursor via Rolev.ai MCP.
Tailor without inventing
Every change to your resume is checked against your original. New experience goes in only with your yes—zero fabricated claims.
Draft the full kit
Tailored and Full Match resumes, role-specific cover letters, and answers to employer screening questions are prepared in seconds.
1-Click Extension Autofill
The Chrome extension fills the employer's Greenhouse, Workday, Lever, or Ashby form in 1 click. You review it and press Submit.
Similar roles
All Customer Success Manager jobs- Customer Success ManagerVantage · USA (Remote)
- Customer Success ManagerEpiq Systems · New York, NY
- Customer Success ManagerCircadia Health · Michigan
- Customer Success ManagerDashlane · New York, NY
- Customer Success ManagerTrueLoyal · San Antonio, TX
- Commercial Customer Success Manager - NYSigma Computing · New York City, NY · $110k – $135k/yr
Common questions
Where is the Operations: Key Accounts job at Codes Health located?
This Operations: Key Accounts position at Codes Health is located in New York, NY (On-site). Always check Codes Health's application page for specific state eligibility or relocation policies.
What qualifications are required for Operations: Key Accounts at Codes Health?
For the Operations: Key Accounts role, Codes Health highlights 2+ years of relevant experience; experience with account performance management, request triage, SQL, workflow analysis, customer communication. Rolev.ai can score your existing resume against these requirements and show any skill gaps before you apply.
How do I apply for the Operations: Key Accounts position at Codes Health?
This listing links directly to Codes Health's Ashby application page. You can apply directly on Codes Health's site, or use Rolev.ai to check your resume fit, generate a zero-hallucination tailored resume and cover letter for this posting, and autofill the Ashby application form in 1 click with the Rolev.ai Chrome extension. You always review the form and press Submit yourself.