Center for AI Safety (CAIS)
Direct Greenhouse career site

Senior Editor & Technical Writer

Location
San Francisco, CA
Listed
Today
Free · No account needed

How well does your resume fit this job?

Upload your resume to see your score for this Center for AI Safety (CAIS) role, what matches, what's missing, and your best other matches.

Scored on our server and not saved there. The file stays in this browser so you don't have to upload it again after you sign up.

About the role

San Francisco, CA (on-site 5 days/week local candidates only)

The Role

CAIS produces some of the most widely read AI safety content in the world including the AI Safety Newsletter (AISN), the Machine Learning Safety Newsletter (MLSN), and AI Frontiers, our flagship long-form publication. We're looking for a Senior Editor & Content Strategist to lead the editorial and content strategy across this portfolio.

This role sits at the intersection of technical depth and public communication. You'll work closely with researchers and leadership to translate complex ideas into content that is accurate, accessible across newsletters and owned channels like LinkedIn and X and formats like video. You'll set editorial standards, manage the production pipeline, and develop the strategy that grows CAIS's reach and influence with the audiences that matter most.

You'll report to the Head of Public Engagement and work across publications, research, and public engagement teams. This is a senior individual contributor role with significant influence over editorial direction and meaningful ownership of a consequential content program.

What You'll Do

Editorial ownership

  • Own the editorial strategy, voice, and production calendar for CAIS's publications portfolio, including AISN, MLSN, and Frontiers.
  • Set and maintain editorial standards across all formats and platforms.
  • Edit and commission content from researchers, fellows, and external contributors; hold the bar for quality without slowing the pipeline.
  • Write and edit directly where needed. This role requires a writer's sensibility and editorial instinct, not just process oversight.

Technical translation

  • Partner closely with CAIS researchers and technical staff to understand the substance of their work and translate it accurately for policymakers, technologists, students, and general audiences.
  • Leverage working fluency in AI safety concepts, terminology, and ongoing research. You should be able to identify what matters, what's new, and what a given audience needs to understand.
  • Build and maintain the style guides, templates, and editorial frameworks that keep output consistent as the content program scales.

Platform strategy and distribution

  • Manage and grow CAIS's Substack presence, including audience development, subscriber engagement, and format experimentation.
  • Drive LinkedIn content strategy for CAIS's institutional presence — adapting long-form research and editorial content into platform-native formats that extend reach without sacrificing rigor.
  • Identify distribution opportunities across other platforms and formats; experiment and measure what works.
  • Support or manage paid distribution strategies, including familiarity with ad platforms; identify research partnerships or sponsorship opportunities that extend the reach of CAIS content.

Operations and cross-functional coordination

  • Build and maintain a production system that keeps multiple publications moving on schedule simultaneously.
  • Coordinate across research, programs, and policy teams to surface and shape content opportunities aligned with CAIS's strategic priorities.
  • Track audience growth, engagement, and content performance; use data to inform editorial and distribution decisions.
  • Manage relationships with external contributors, researchers, and partners whose work feeds into CAIS publications.

What We're Looking For

  • 4+ years of experience in a technical writing, editorial, or content strategy role — ideally at the intersection of science, technology, or policy and public communication.
  • A strong portfolio that demonstrates both editorial depth (long-form, researched, structured writing) and platform fluency (content that performs in Substack, LinkedIn, or comparable distributed formats).
  • Demonstrated ability to translate complex technical material for non-expert audiences without losing accuracy or nuance. This is the core skill of the role.
  • Hands-on experience running newsletters or publications on Substack or comparable platforms, including audience development and engagement.
  • Proficiency with LinkedIn content strategy; understands what works on the platform and can adapt institutional content without flattening it.
  • Sharp editorial judgment: you can tell the difference between content that explains and content that informs, and you know when CAIS needs each.
  • Highly organized, deadline-driven, and comfortable managing multiple publications with competing timelines simultaneously.
  • High agency and a high bar for quality.
  • A genuine understanding of why AI safety matters and the ability to explain it in your own words.

Nice to Have

  • Experience with paid distribution, sponsored content, or ad platforms (Meta, LinkedIn, Google) in a content or media context.
  • Experience working with or at a research organization, think tank, university press, or policy-adjacent media outlet.
  • Relationships in the AI safety, AI research, or AI policy community.
  • Experience at a mission-driven or early-stage organization where the editorial function was built, not inherited.

Salary Range

$110K-$150K depending on experience.

Benefits

  • Health insurance for you and your dependents
  • 401K plan + 4% matching
  • Unlimited PTO
  • Lunch and dinner at the office
  • Annual Professional Development Stipend
  • Access to some of the top talent working on technical and conceptual research in AI safety

Referral Program

  • Know someone who could be a great fit for this role?
  • Submit their details through our Referral Form.
  • If we end up hiring your referral, you'll receive a $1,500 bonus once they've been with CAIS for 90 days.

About the Center for AI Safety (CAIS)

The Center for AI Safety (CAIS) is a leading research and advocacy organization focused on mitigating societal-scale risks from AI. Some of our past achievements include: releasing the most widely used measure of AI capabilities used by all major AI companies, running a large compute cluster to facilitate AI safety research which has been cited over 16,000 times, and publishing a global statement on AI Risk signed by Geoffrey Hinton, Yoshua Bengio and top AI CEOs.

CAIS reaches a wide range of audiences (researchers, policymakers, technologists, students, and an increasingly broad public) through newsletters, publications, social platforms, and new media. Our content operation is growing, and we're hiring a Senior Editor & Content Strategist to own it.

Read the original posting

From Center for AI Safety (CAIS)'s careers page, first listed on Rolev.ai on November 21, 2026. Rolev.ai is not the employer.

How Rolev.ai helps with this application

Rolev.ai is a job search and application tool for US job seekers. For this Senior Editor & Technical Writer role at Center for AI Safety (CAIS), it shows how your resume fits, tailors your resume to the posting, and prepares the application for you to review.

  • See how you fit

    Openings from employer career sites are ranked against your whole resume—and searchable inside Claude, ChatGPT, and Cursor via Rolev.ai MCP.

  • Tailor without inventing

    Every change to your resume is checked against your original. New experience goes in only with your yes—zero fabricated claims.

  • Draft the full kit

    Tailored and Full Match resumes, role-specific cover letters, and answers to employer screening questions are prepared in seconds.

  • 1-Click Extension Autofill

    The Chrome extension fills the employer's Greenhouse, Workday, Lever, or Ashby form in 1 click. You review it and press Submit.

Common questions

Where is the Senior Editor & Technical Writer job at Center for AI Safety (CAIS) located?

This Senior Editor & Technical Writer position at Center for AI Safety (CAIS) is located in San Francisco, CA. Always check Center for AI Safety (CAIS)'s application page for specific state eligibility or relocation policies.

How do I apply for the Senior Editor & Technical Writer position at Center for AI Safety (CAIS)?

This listing links directly to Center for AI Safety (CAIS)'s Greenhouse application page. You can apply directly on Center for AI Safety (CAIS)'s site, or use Rolev.ai to check your resume fit, generate a zero-hallucination tailored resume and cover letter for this posting, and autofill the Greenhouse application form in 1 click with the Rolev.ai Chrome extension. You always review the form and press Submit yourself.