HeyMilo
Direct Ashby career site

U.S. Real Estate Attorney for AI Evaluation

Location
Remote (US)
Listed
Today
Free · No account needed

How well does your resume fit this job?

Upload your resume to see your score for this HeyMilo role, what matches, what's missing, and your best other matches.

Scored on our server and not saved there. The file stays in this browser so you don't have to upload it again after you sign up.

About the role

HeyMilo Labs | Remote hourly contract | Expression of interest

HeyMilo Labs is seeking U.S. real estate attorneys to review existing AI evaluation tasks against practice in their state. Your job is to decide whether an AI missed a real transaction issue, or whether the assignment, reference answer or scoring rule needs correction. We’ll confirm scope and hours when we match a matter to your state.

What You’ll Do

  • Read the assignment and its source documents, then write the reference answer you would expect from an associate. Compare it with the existing answer and explain any material differences. Check the governing jurisdiction and flag missing exhibits, conflicting facts or assumptions about local closing practice.
  • Compare AI-drafted work with the outcome you would accept from an associate. Identify the most consequential error and cite the agreement, exhibit or applicable authority that supports your assessment.
  • Review how each task is verified. Apply its scoring rules to your reference answer and a sample AI answer. If a rule gives credit for a material omission or rejects a defensible alternative, show which answer it misjudges and propose a fix.
  • Document your review so a second attorney can reproduce the score. When the file leaves a question open, identify what additional fact would resolve it.

Example Assignment

  • A mock purchase agreement, title commitment and survey are the basis for a buyer’s closing memo.
  • The AI flags a recorded easement but uses the wrong deadline to object.
  • Decide what credit the memo deserves, cite the controlling provision and revise the scoring rule so it catches the missed deadline.

Who Should Apply

You hold an active U.S. law license and have personally reviewed purchase agreements, title or survey matters, commercial leases, construction contracts, real estate financing documents or closing packages in the state you identify. You can explain why an error changes the advice a client would receive. Prior AI experience is optional.

Project Workspace

  • You’ll complete the work independently in a virtual workspace we provide.
  • We record only what happens on screen inside that workspace for research.
  • Use the supplied materials and public sources.
  • Keep client and firm files outside the workspace and complete assignments without generative AI.
Read the original posting

From HeyMilo's careers page, first listed on Rolev.ai on November 20, 2026. Rolev.ai is not the employer.

How Rolev.ai helps with this application

Rolev.ai is a job search and application tool for US job seekers. For this U.S. Real Estate Attorney for AI Evaluation role at HeyMilo, it shows how your resume fits, tailors your resume to the posting, and prepares the application for you to review.

  • See how you fit

    Openings from employer career sites are ranked against your whole resume—and searchable inside Claude, ChatGPT, and Cursor via Rolev.ai MCP.

  • Tailor without inventing

    Every change to your resume is checked against your original. New experience goes in only with your yes—zero fabricated claims.

  • Draft the full kit

    Tailored and Full Match resumes, role-specific cover letters, and answers to employer screening questions are prepared in seconds.

  • 1-Click Extension Autofill

    The Chrome extension fills the employer's Greenhouse, Workday, Lever, or Ashby form in 1 click. You review it and press Submit.

Common questions

Where is the U.S. Real Estate Attorney for AI Evaluation job at HeyMilo located?

Yes, this U.S. Real Estate Attorney for AI Evaluation opening at HeyMilo is listed as Remote (US). Always check HeyMilo's application page for specific state eligibility or relocation policies.

How do I apply for the U.S. Real Estate Attorney for AI Evaluation position at HeyMilo?

This listing links directly to HeyMilo's Ashby application page. You can apply directly on HeyMilo's site, or use Rolev.ai to check your resume fit, generate a zero-hallucination tailored resume and cover letter for this posting, and autofill the Ashby application form in 1 click with the Rolev.ai Chrome extension. You always review the form and press Submit yourself.