Account Manager - Client Services
- Location
- San Francisco, CA
- Listed
- Today
About the role
- Respond to client requests for new project initiatives. Collaborate with various members of the production and sales teams to assess the scope of work and produce cost estimates. The Account Manager assesses the competitive landscape, develops project proposals and negotiates budget and schedule with the client.
- Grow existing client relationships through service and technology lead development.
- Win new client relationships by attending sales meetings, participating in sales calls and preparing RFP responses and cost estimates.
- Take a proactive role in learning about clients' industry, business needs and company culture, educating the project team, identifying new business opportunities and providing a high level of service.
- Perform workflow design and on-boarding for localization services and technology implementations.
- Monitor and communicate project progress, ensure strict adherence to deadlines and budgets and ultimately produce high quality deliverables.
- Serve as the primary point of contact for client contacts.
- Set and fulfill client expectations.
- Perform other special projects or duties when required.
Qualifications & Requirements
- Minimum Bachelor's Degree from a 4-year college or university
- 2-5 years experience in client-facing account management / client service representative role in eLearning, website, software or gaming development or localization.
- Superior written and spoken communication skills in English
- Ability to calculate discounts, interest, commissions, proportional percentages. Ability to apply these concepts to develop practical solutions
- Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, Outlook)
- Willingness to travel
- The ideal candidate will demonstrate an ability to: multitask in a fast-paced environment, work well with people from a variety of different backgrounds and cultures, build relationships with clients and co-workers, work independently and as part of a team, take active measures to solve problems and commit to a high level of service.
Valued but not Required Skills and Experience
- Knowledge of a second language
- MS Project
About the Company
For over 20 years, TransPerfect has provided comprehensive language and technology solutions to help our clients communicate and conduct business more effectively in a global marketplace.
Equipped with a quality management system certified to both the ISO 9001:2008 and EN 15038:2006 standards, TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation, interpretation, multicultural marketing, website globalization, subtitling, voiceovers, staffing services, multicultural marketing, training and learning, and legal support services.
TransPerfect also offers a suite of cutting edge technologies that significantly reduce costs and improve consistency throughout the translation process, making TransPerfect the vendor of choice for the world's leading multinationals.
With annual revenues of over $470 million, TransPerfect is the world's largest privately held provider of language services and technology solutions. From offices in more than 85 cities on six continents, TransPerfect offers a full range of services in 170+ languages to clients worldwide. With an unparalleled commitment to quality and client service, TransPerfect is fully ISO 9001 and EN 15038 certified. TransPerfect has global headquarters in New York, with regional headquarters in London and Hong Kong.
TransPerfect offers a comprehensive benefits package including: medical, dental, vision, 401k, paid time-off, company sponsored life insurance, short term and long term disability, flexible spending account options, and a pro-active and accessible HR department that focuses on the staff's health and happiness.
Additional Information:
From Transperfect's careers page, first listed on Rolev.ai on November 12, 2026. Rolev.ai is not the employer.
How Rolev.ai helps with this application
Rolev.ai is a job search and application tool for US job seekers. For this Account Manager - Client Services role at Transperfect, it shows how your resume fits, tailors your resume to the posting, and prepares the application for you to review.
See how you fit
Openings from employer career sites are ranked against your whole resume—and searchable inside Claude, ChatGPT, and Cursor via Rolev.ai MCP.
Tailor without inventing
Every change to your resume is checked against your original. New experience goes in only with your yes—zero fabricated claims.
Draft the full kit
Tailored and Full Match resumes, role-specific cover letters, and answers to employer screening questions are prepared in seconds.
1-Click Extension Autofill
The Chrome extension fills the employer's Greenhouse, Workday, Lever, or Ashby form in 1 click. You review it and press Submit.
Similar roles
More at Transperfect
All TransPerfect jobsCommon questions
Where is the Account Manager - Client Services job at Transperfect located?
This Account Manager - Client Services position at Transperfect is located in San Francisco, CA. Always check Transperfect's application page for specific state eligibility or relocation policies.
How do I apply for the Account Manager - Client Services position at Transperfect?
This listing links directly to Transperfect's SmartRecruiters application page. You can apply directly on Transperfect's site, or use Rolev.ai to check your resume fit, generate a zero-hallucination tailored resume and cover letter for this posting, and autofill the SmartRecruiters application form in 1 click with the Rolev.ai Chrome extension. You always review the form and press Submit yourself.